Posts

Comment retenir votre vocabulaire nouvellement acquis...

Image
Apprendre de nouveaux mots est en fait assez facile, les conserver et pouvoir les utiliser est un autre défi.  Nous examinerons ici quelques-unes des méthodes éprouvées ainsi que certaines des méthodes moins courantes.



Il est certain qu'apprendre du nouveau vocabulaire dans une deuxième, voire une troisième langue est un peu fatigant, que vous ayez les coudes sur le bureau et le nez dans le dictionnaire, ou que vous préfériez porter un notebook et écrire les nouveaux mots à côté de son partenaire dans votre langue maternelle.  Comme je l'ai mentionné à maintes reprises à chaque étudiant que j'ai eu le plaisir d'enseigner, l'acquisition d'une langue ne se fait à une vitesse acceptable pour nous que par une immersion totale dans la langue. Si nous ne comprenons pas, immédiatement ou du moins très rapidement, nous nous engageons sur la pente de l'autocritique de nos capacités à réaliser quoi que ce soit dans cette nouvelle langue, ce qui conduit alors à devenir…